–½‚ðŒq‚®‚—‚—